Đăng nhập Đăng ký

hoả nhãn kim tinh Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hoả nhãn kim tinh" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 火眼金睛 <《西游记》第七回写孙悟空被放在八卦炉里锻炼, 他那一双被炉烟熏红的眼叫做火眼金睛, 能识别各种妖魔鬼怪。借指能洞察一切的眼力。>
  • hoả     火 火气 急速 ...
  • nhãn     报头 标签 铭牌 商标; 牌号 龙眼; 桂圆 ...
  • kim     釒 钅 今 金 钤 针 ...
  • tinh     醒 帡 倂 晶 并 菁 胜 旌 鶄 曐 星 并 鯹 精 鮏 猩 𠀤 旗 惺 㽮 󰒁 骍 幵 睛 婧 箐 旍 腥 𡘋 鼱 并 蜻 狌 幷 騂 桯 㝭 ...
  • kim tinh     金星 ...
Câu ví dụ
  •  不过通过这四十九件的斗殴事件,老板练就了一双火眼金睛。
    Bất quá thông qua bốn mươi chín vụ ẩu đả kia, ông chủ ở đây đã luyện được một đôi hoả nhãn kim tinh.
  • “你小明哥这回可是遭了大难了,他那双钛合金狗眼这回看错人了。
    “Anh Tiểu Minh của em lần này gặp đại nạn rồi, đôi mắt hoả nhãn kim tinh của cậu ấy lần này nhìn nhầm rồi.”
  • 有时西风吹来,无忧问他为何落泪,他说,五百年前的那一场烟火熏伤了火眼金睛
    Những khi gió Nam thổi tới, Bái Giới hỏi nó vì sao lại rơi lệ, nó nói là khói lửa 500 năm trước hun đất làm hoả nhãn kim tinh bị thương".
  • 有时南风吹来,八戒问他因何流泪,他说,五百年前的烟火熏伤了火眼金睛。
    Những khi gió Nam thổi tới, Bái Giới hỏi nó vì sao lại rơi lệ, nó nói là khói lửa 500 năm trước hun đất làm hoả nhãn kim tinh bị thương".